Adding and substracting the letter 's'....

Some things are just slightly different in NZ. Just enough that you notice. For example, instead of saying 'math' you would say 'maths'. And instead of saying 'sports', as in 'sports trivia' or the 'sports page' you would say 'sport'. These don't appear strange at first until you actually hear someone say them. Take a second and say them out loud. I know, it makes you giggle a little. :)